moment mal ndl
Von Thanapon Danpakdee | Seit jeher sitzt Emilia als Repräsentantin des bürgerlichen Trauerspiels im Deutschunterricht. Von der anderen Seite des Schulfensters, jenseits des Kanons, schaut ihre Schwarze Schwester Cadige hinein und erklärt sich bereit, unser Bild des deutschen Dramas zu transformieren.
Von Sigrid G. Köhler | Auf den ersten Blick irritiert diese Reihung: Peru, Benin und Haiti? Was hat die deutschsprachige Literatur mit diesen Ländern zu tun? – Auf den zweiten und dritten Blick haben diese geographischen Verweise eine erstaunliche Präsenz. Schaut man links und rechts des Kanons, entdeckt man eine deutschsprachige Literatur, die viel von der Welt weiß, die global war, bevor sie die literaturgeschichtliche, auf Nation programmierte Sortierungsmaschine im 19. Jahrhundert durchlaufen ist.